Database on Basic Documents of Japan-ASEAN
Relations
Department of Advanced Social and
International Studies, University
of Tokyo
Joint Statement of the Meeting of ASEAN
Heads of Government and the Prime Ministers of Japan
Kuala
Lumpur, 7 August 1977
1. On the invitation of the ASEAN Heads of
Government, the Prime Minister of Japan
H.E. Mr. Takeo Fukuda, met
the ASEAN Heads of Government in Kuala
Lumpur on 7 August 1977, upon completion of the
Meeting of the ASEAN Heads of Government.
2. The Meeting with the Prime Minister of
Japan was attended by the President of Republic of Indonesia, H.E. General Soeharto; the Prime Minister of Malaysia, H.E. Datuk Hussein Onn; the President
of the Republic of the Philippines, H.E. Mr. Ferdinand E. Marcos; the Prime
Minister of the Republic of Singapore, H.E. Mr. Lee Kuan
Yew; the Prime Minister of Thailand, H.E. Mr. Thanin Kraivixien.
3. The Prime Minister of Japan was
accompanied by the Minister for Foreign Affairs H.E. Mr. I. Hatoyama,
the Minister of State, Chief Cabinet Secretary, H.E. Mr. S. Sonoda
and the Minister of international Trade and Industry, H.E. Mr. Tanaka.
Accompanying the ASEAN Heads of Government were :
Indonesia
Minister for Foreign Affairs, H.E. Mr. Adam
Malik;
Minister of State for Economic, Financial
and industrial Affairs/Chairman of National Development Planning Agency, H.E.
Prof. Dr. Widjojo Nitisastro;
the Minister for Trade, H.E. Mr. Radius Prawiro;
the Minister for Industry, H.E. Mr. M. Jusuf;
and the Minister/State Secretary, H.E. Mr. Sudharmono.
Malaysia
The Minister of Foreign Affairs Affair H.E.
Tengku Ahmad Rithauddeen;
the Minister of Trade and Industry, H.E. Datuk
Haji Hamzah bin Datuk Haji Abu Samah;
the Minister of Communications, H.E. Tan Sri V. Manickavasagam;
the Minister of Agriculture, H.E. Datuk Ali
bin Haji Ahmad;
the Minister of Primary Industries, H.E. Datuk
Musa bin Hitam;
the Minster of Finance, H.E. Tengku Tan Sri Razaleigh Hamzah.
Philippines
The Secretary of Foreign Affairs H.E.
Secretary Carlos P. Romulo;
the Secretary of Finance, H.E. Secretary Cesar E.A. Virata;
the Secretary Economic Planning, H.E. Secretary Gerardo P. Sicat;
the Secretary of industry, H.E. Secretary Vicente T. Paterno;
the Secretary of Trade, H.E. Secretary Troadio
T. Quiazon Jr.
Singapore
The Minister for Foreign Affairs, H.E. Mr.
S. Rajaratnam;
The Minister for Finance H.E. Mr. Hon Sui Sen;
The Senior Minister of
State for Foreign Affairs, H.E. Mr. Lee Khon Choy.
Thailand
The Minister of Foreign Affairs, H.E. Dr. Upadit Pachariyangkun;
the Minister of Commerce, H.E. . Suthee Natvaratat.
5. The Meeting vas held in a friendly and
cordial atmosphere reflecting the traditionally close ties between Japan and the
ASEAN countries.
6. The Prime Minister of Japan was informed of the progress and
achievements of ASEAN, in particular since the Meeting f the ASEAN Heads of
Government in Bali in February, 1976. He was
also informed of the results of the Meeting of the ASEAN Heads of Government in
Kuala Lumpur.
It was emphasized that ASEAN s established with the aim of accelerating the
economic growth, social progress and cultural development of the region. It was
noted that the significant achievements during the years of ASEANs
existence and the results of the recently concluded Meeting of ASEAN Heads of
Government were positive indicators of the viability and vitality of ASEAN as a
self-reliant regional association which would contribute to the stability and
progress of Southeast Asia.
7. The Prime Minister of Japan Depressed his sincere appreciation for the
role played by ASEAN towards ensuring peace progress and prosperity and stability
in Southeast Asia and, in particular, for the positive steps taken by ASEAN
towards strengthening regional cooperation in accordance with the programme of action adopted at the Meeting of the ASEAN
Heads of Government in Bali. The Prime
Minister of Japan congratulated the ASEAN Heads of Government on the concrete
results achieved at the recent Meeting of the ASEAN Heads of Government in Kuala Lumpur. He
expressed japans desire to assist ASEAN regional economic cooperation programmes and to further strengthen the relations of
interdependence between Japan
and ASEAN.
8. The state of ASEAN cooperation with Japan was
discussed. The ASEAN Heads of Government and the Prime Minister of Japan,
recognizing that close and friendly bilateral relations already exist between Japan and the
individual countries of ASEAN, noted that concrete progress has bee. achieved in Japan-ASEAN relations. In particular, conference
as made to the ASEAN-Japan Forum on Synthetic Rubber, established in November,
1973, ,which has produced noteworthy results 1. improving
cooperation between Japan
and ASEAN on the question of rubber, including financial assistance for the
establishment of a type-testing and development laboratory and the
strengthening of the rubber research centres in ASEAN.
it was noted further that ASEAN Japan dialogue was
formulated and expanded with the establishment of the ASEAN - Japan Forum in
March 1977, to formulate, review and recommend measures for cooperation on a
regular basis.
9. The ASEAN Heads of Government and the,
Prime Minister of Japan agreed that cooperation between ASEAN and Japan should
be expanded and that Japanese cooperation with ASEAN should be extended in such
a manner as to contribute towards ASEANs efforts at
self-reliance in order to enhance ASEANs economic
resilience and consolidate further ASEANs solidarity.
They agreed to develop through such cooperation a special and close economic
relationship between ASEAN countries and Japan in the spirit of partnership.
10. The ASEAN Heads of Government and the
Prime Minister of Japan recognized the need for a steady expansion of trade
between ASEAN and Japan.
and expressed the hope that trade would continue to
develop further for the benefit of both sides. The ASEAN Heads of Government
requested Japans cooperation in improving access of Japanese markets for
manufactured, semi-manufactured and primary product exports from ASEAN. The
Prime Minister of Japan expressed Japans readiness to facilitate ASEANs effort to increase exports to Japan through various
measures including further examination of ASEAN requests for removal and/or
relaxation of tariff barriers within the context of the MTN, improvement of
Japans GSP and the introduction. of ASEANs cumulative rule of origin under Japans GSP. He also
affirmed Japans readiness to cooperate with ASEAN countries in their efforts
for promoting exports f their products to Japan
through measures including the establishment of a permanent ASEAN trade and
tourism exhibition hall in Tokyo.
11. Noting that the existing exports of
ASEAN to Japan consist mainly of primary commodities, the ASEAN Heads of
Government and the Prime Minister of Japan discussed the establishment of a
system along the lines of the STABEX Scheme (Stabilization of Exports Earnings)
to stabilize, coning from exports of ASEANs primary
commodities as an important supplementary measures to price stabilization
schemes and to the IMF compensatory financing facility. The Prime Minister of
Japan expressed his understanding for ASEANs desire
to establish a STABEX Scheme and agreed to conduct a joint examination on the
various problem in connection with the stabilisation of export earnings from primary commodities.
12. The Prime Minister of Japan affirmed
his country’s readiness
to extend assistance towards the realisation of ASEAN
Industrial projects. In this regard, Japan agreed to extend financial
assistance in -various forms to one ASEAN industrial project in each ASEAN
country, provided that each project is establish, d as a. ASEAN project and that
its feasibility as confirmed. The Prime Minister of Japan would consider, favourably the request for the total amount of one billion.
US Dollars in extending such assistance. Such
assistance would be extended on concessional terms to
the extend possible in accordance with the nature and
requirement of the projects. The Prime Minister of Japan assured that japans
cooperation with each ASEAN country ill not be affected thereby. Further, the
Government of Japan, upon specific request, was prepared to consider giving
various forms of technical assistance which might become necessary in the
process of completing the projects.
13. The ASEAN Heads of Government expressed
their satisfaction over the role played by japans economic and technical
cooperation in complementing ASEANs effort for
economic and social development. The Prime Minister of Japan reaffirmed Japan’s intention to more
than double its official Development Assistance in the next five years. In this
respect, the Prime Minister of Japan stated that greater emphasis would be
placed upon the cooperation with ASEAN countries in this process of increasing
assistance.
14. The ASEAN Heads of Government stressed
the importance of continued and intensified investment by the Japanese private
sector to contribute to the Acceleration diversification of industrial
development in ASEAN in particular in industries which would be more suited for
location in ASEAN countries including among others those which are labour intensive and/or those which rely heavily on ASEAN
raw, materials and components. The Prime Minister of Japan expressed his
willingness to encourage the Japanese private sector to participate actively in
the devel- opment of ASEAN
through investment and the transfer of technology taking fully into account
these vies expressed by ASEAN. In this respect, the ASEAN Heads of Government
stated that ASEAN countries would continue to take measures to promote private
foreign investment.
15. The ASEAN Heads of Government and the
Prime Minister of Japan expressed their continuing interest in improving the
climate for international economic cooperation. in
particular they underlined the importance of achieving solutions to outstanding
problems, in particular those of developing countries, as identified on the final
session - of the Conference on International Economic Cooperation in May, 1977
as well as in their mutual understanding and strengthen ties between. ASEAN countries and Japan.
The Prime Minister of Japan further proposed that a joint study be undertaken
to determine the kind of cooperation required in connection with ASEANs effort to promote cultural cooperation within ASEAN.
He also stated that Japan
is prepared to contribute to these efforts including an appropriate amount- of
financial cooperation, taking into account the results of the study. The ASEAN
Heads of Government welcome the proposal and both sides agreed to set up a
joint study group for this purpose.
16. The ASEAN Heads of Government and the
Pie Minister of Japan
expressed their satisfaction that the discussion has ushered in a new era of
cooperation and understanding between ASEAN countries and Japan which recognises the increasing interdependence between then.
They expressed the conviction that closer cooperation between ASEAN and Japan would contribute substantially to the
maintenance of peace and stability in Asia.
17. Both sides agreed that ASEAN Japan
cooperation should not be limited to material exchanges but should be armed at
building lasting foundations of mutual trust and understanding. The Prime
Minister of Japan assured the ASEAN Heads of Government that Japan would
support the efforts of ASEAN to achieve self-reliance and solidarity. The ASEAN
Heads of Government, recognising that there exist an
especially close friendship between ASEAN and Japan, welcome this
assurances. The Prime Minister of Japan set forth the position of Japan which has pledged to follow a peaceful
course and not to become a military power and the consequent determination of japan to contribute to world peace and prosperity in its
status as a stabilizing force in Asia and as
an economically important nation in the world. The ASEAN Heads of Government
expressed their understanding and appreciation of the Japanese position and
determination.
18. The ASEAN Heads of Government and the
Prime Minister of Japan stated that the situation as it exists today presents
an opportunity for the countries in Southeast Asia to shape new relationships,
irrespective of differences in political, economic and social systems in order
that long-term peace and stability is achieved through the strengthening of
dialogues and common desire of all countries to improve the well-being of the
peoples of the region. They reaffirmed the. determination
to intensify their efforts to achieve these objectives.
19. The ASEAN Heads of Goverment
and the Prime Minister of Japan recognizing that their meeting has been
extremely beneficial aid useful to both sides, expressed the hope that the
results of their deliberations would be further consolidated and complemented
in the scheduled bilateral discussions on the occasion of the Japanese Prime
Ministers subsequent visit to the respective ASEAN nations. They regarded their
meeting as manifesting the interest at the highest level in promoting ASEAN-Japan
cooperation. The ASEAN Heads of Government and the Prime Minister of Japan
agreed that contact and consultations between ASEAN countries and Japan should be
further expanded through the ASEAN Japan Forum and diplomatic channels.
20. The Prime Minister of Japan thanked
the ASEAN Heads of Government for having invited him to the meeting while the
ASEAN Heads of Government expressed their appreciation for his acceptance of
the invitation. This as the first occasion on which Japan and ASEAN had met together
at Heads of Government level. The five ASEAN Heads of Government and the
Japanese Prime Minister agreed that this historic meeting had been of great
value in furthering the strong and friendly ties that have linked Japan with
these five countries. All six Heads of Government agreed that this meeting at
the highest level demonstrated their mutual desire to enhance ASEAN Japan coopera- tion
21. The Prime Minister of Japan expressed his sincere appreciation to the
people and government of Malaysia
for the warm hospitality accorded to him and the Japanese delegation and for
the excellent arrangements made for the meeting.